返回列表 发帖

各位大侠:谁有韩军C4I系统现状及未来发展原文或译文

各位大侠:谁有韩军C4I系统现状及未来发展原文或译文,给个链接也好,先谢谢了!

只见过韩文的,目前C4I系统快到陆军的大队(营级)了。单兵系统也在搞。

TOP

C4Iの軍隊符号標準化完了——2012年2月14日《国防日报》
这是一个动态。另外转帖一下《朝鲜日报》的东西:

韓国軍:指揮系統に問題山積、監査院が指摘
2011-8-6
【チョ・ベッコン記者】 韓国監査院は5日、陸海空軍の指揮統制・通信(C4I)体制の連携が不十分で、有事に際し深刻な問題が発生しかねないとの監査結果を明らかにした。韓国軍合同参謀本部の合同指揮統制システム(KJCCS)と陸軍の指揮管理システムも適切な連携を欠いていた。このままでは、合同参謀本部と陸海空軍が緊密に連携できず、ばらばらに動く最悪の状況を招きかねない。
 監査院は昨年10月から1カ月をかけ、国防部(省に相当)と各軍本部を対象に監査を実施した。同院幹部は「今回の監査結果は、有事に際し合同参謀本部の命令が陸海空軍に伝わらず、戦闘中の各軍の状況が合同参謀本部に伝わらない状況が生じかねないことを示している」と指摘した。
 監査院によると、昨年の韓米合同演習「乙支フリーダム・ガーディアン」で陸軍と空軍の指揮統制システムの連携が取れていたかを確認したところ、35個の交信項目のうち、連携が取れていたのは「地上軍・海兵隊部隊情報」という1項目だけだった。それも516件のメッセージのうち、的確に伝達されていたのは75件(14.5%)にすぎなかった。
 また、合同参謀本部の合同指揮統制システムに部隊の位置や兵力が誤って入力されていたことも分かった。具体的には、韓国軍の33の部隊が北朝鮮領内に駐屯しているかのように入力されていた例があったほか、ある師団に所属するK-1戦車の台数も誤っていた。このほか、昨年墜落して廃棄処分となった空軍戦闘機3機が「戦闘待機状態」と記載されていたほか、空軍指揮情報システムには現在運用中の八つの飛行団の戦闘力が「0%」と入力されていた。
 敵に関する情報を収集・分析し、各軍に提供する軍事情報統合処理システム(MIMI)も、陸軍指揮統制システムとの連携成功率が1%にとどまった。
 兵士らのためのテレビ通話機器は、兵士が入りにくい指揮官室にあり、事実上「無用の長物」となっていた。国防部は2009年にテレビ通話機器458台を師団長、旅団長など指揮官室に設置していた。監査院が昨年10月、テレビ通話システムが設置された遠隔地部隊112カ所を調べた結果、使用実績がないにもかかわらず、年間2200万ウォン(約163万円)の保守費用がかかっていることが判明した。
 このほか、国防部が技術面や採算性を十分に検討せず、無線タグ(RFID)による弾薬管理システムを構築した結果、タグの認識不良が発生し、結局実用化が見送られ、事業費42億ウォン(約3億1100万円)が無駄遣いされたことも分かった。
 監査結果について、国防部関係者は「12年から14年にかけ、約430億ウォン(約31億9000万円)の予算を投じ、指揮統制システムの性能を引き続き改善させていきたい」と説明した。

TOP

等有空,把一篇关于韩军C4I系统的综述性文章发上来,日文的啊。

TOP

本帖最后由 新兵甲 于 2012-7-15 16:17 编辑

韓国軍の情報化の現状
2006-5-22
(省略C4I的概述,其他国家地区的发展情况部分)

III。国内の戦術データリンクの開発動向

1。韓国型合同戦術データリンク

韓国型合同戦術データリンクシステム(JTDLS:Joint Tactical Data Link System)は、韓国軍の戦場環境と武器体系に適合するように監視システム、指揮統制、および打撃システム間の戦術情報をリアルタイムで共有するための戦術通信基盤システムとして、韓国軍の合同作戦サポートのために戦術情報を交換する標準的な通信システムとして開発している。


が。システム運用の概念

韓国型合同戦術データリンクは、合同作戦のために戦術情報を必要とするか?して?正義の武器体系と指揮所に設置される。
戦術データリンクを介して流通されている戦術については、様々なセンサから収集された戦術情報を統合処理して生成された単一化された戦術状況のデータとしてトラックの特性、位置、針路/スピード、敵我方識別、時間情報など、さまざまな戦術データが含まれる。

TOP

▲韓国型合同戦術データリンクシステム運用概念図(出典:三星タレス、空軍第29戦隊を発表、2010)


韓半島全域でスムーズな戦術情報流通のための中心的な役割を果たしている合同連動統制所(KICC:Korea Interface Control Cell)は、空軍のMCRC、海軍の韓国海軍戦術情報システム(KNTDS:Korea Naval Tactical Data System)、米軍のJICC(Joint Interface Control Cell)から韓半島全域の航跡情報を受信し、受信した航跡情報を韓半島に3つの地域に分散中継所を経由して、各中継所の無線Link-Kを使用して空中プラットフォームに配信する。また、KICCでのネットワーク設計、戦術状況情報の管理と配布機能を実行し、作戦環境の変化に応じて最適の状態で安定的に戦術データリンクを運営できるように加入者とネットの負荷などのデータリンクの状態を監視および構成管理機能を実行します。

韓国型合同戦術データリンクは、通信媒体を無線、衛星、有線を使用できるように設計されており、これらの通信媒体を使用するネットワークは、それぞれの無線、衛星、有線Link-Kである。高速衛星Link-Kは、大量の航跡情報/指揮統制命令電波のために主に使用され、ワイヤレスLink-Kは、ジヨクマン形で運営して空中プラットフォームに地域上空の航跡情報/指揮統制命令電波のために使用される。有線Link-Kは、1対1通信が要求される状況で使用される。

地•海上、その地域内のプラットフォームは、ワイヤレスLink-Kジヨクマンを運営し、地域内のプラットフォームに戦術状況の情報を中継して、必要な合同作戦を実行します。中継所の無線Link-Kの電波通達距離の外にある地上と海上のプラットフォームには、衛星Link-Kまたは有線Link-Kを使用して戦術状況の情報を伝達する。それ以外の合同作戦に必要な指揮統制のコマンド、応答、位置、およびシステム状態の報告、交戦の結果報告などもこのようなパスの前後方向に伝達される。

TOP

如果楼主能读下来,估计一篇论文的料已经有了。这些是通过谷歌的机器翻译,从韩文翻译成日文的。个人感觉韩文翻中文或英文,都是让人看了头晕的,但翻译成日文的正确率高多了。

TOP

TOP

本帖最后由 新兵甲 于 2012-7-15 16:25 编辑

原文内容很长,如果需要的话,我可以继续贴。有些翻译的结果也是要继续加工一下,才能明白的。比如“敵我方識別”,在翻译结果里,成了“血?アシクビョル”,看了真是一头雾水,还要猜。

TOP

谢谢新兵甲,也祝愿你早日成为老兵甲,呵呵!韩文看不懂阿!如果您有空,麻烦一下,我也学习一下,谢谢!

TOP

谢谢新兵甲,给的链接好像是2006年的,但韩军C4I系统现状及未来发展应该是2012年7月9日刚发布的,请帮忙看一下,谢谢!

TOP

谢谢新兵甲,给的链接好像是2006年的,但韩军C4I系统现状及未来发展应该是2012年7月9日刚发布的, ...
best81 发表于 2012-7-21 16:47



    最新版的我还没有见到,因为我是业余爱好,并非专业人士。如果能有的话,我可以试试。

TOP

韩国迟早是中国的敌人,对于这样的敌人,需要提早研究。

TOP

韩军的指挥控制系统由韩军联合指挥控制系统(KJCCS: Korea Joint Command and Control System)、地面战术C4I系统(ATCIS: Army Tactical Command Information System)、海军战术C4I系统(KNCCS: Korea Naval Command Control System)、空军战术C4I系统(AFCCS: Air Force Command and Control System)、战区联合火力运用系统(JFOS-K: Joint Fire Operation System-Korea)、后方地区战术C4I系统、大队级以下战斗指挥系统(B2CS: Battalion Battle Command System)组成。韩军军事信息系统由军事信息综合处理系统 (MIMS: Military Intelligence Management System)组成。韩美联合作战信息系统由联合作战C4I系统――联合指挥控制系统 (AKJCCS: Allied Korea Joint Command and Control System)、联合军事信息流通系统(MIMS-C)和美军全球联合情报交换系统――韩国分系统(CENTRIXS-K)、美国太平洋司令部自动数据处理系统――韩国分系统 (PASS-K: Pacific Command Automated Data Processing Server Site-Korea)组成。

TOP

刚全部看完韩军信息系统标准化建设部分,感觉到自己还差得很远。

TOP

本帖最后由 新兵甲 于 2012-8-20 16:45 编辑

用户

系统名称

开发管理方/公司

开发时间

合同参谋本部

CPAS系统(Command Post Automation System指挥所自动化系统)

国防科学研究所主管,LG CNS公司

‘95.10’99.07

200811日停止使用,由KJCCS系统接替

KJCCSKorea Joint Command Control System)韩国军合同指挥通信系统

三星SDS负责软件和图像部分开发
LG CNS公司负责基础系统开发

‘04.12’07.12

陆军

ATCIS系统(Army Tactical Command Information System)地面战术统制情报系统

第一阶段 三星SDS负责通用软件开发

‘00.12’02.06

第二阶段 双龙情报通信公司负责8类硬件

‘01.12’04.09

第三阶段 LG CNS 公司负责应用软件开发

‘02.07’05.07

海军

KNTDS系统(Korea Naval Tactical Data System)韩国海军战术情报系统

初期引进

‘94.12

第二阶段海军管理,双龙情报通信公司进行改进

‘99.12’04.01

KNCCS系统(Korea Naval Command & Control System)韩国海军指挥控制系统

第一阶段  概念研究  三星SDS公司

‘02 ’04.12

第二阶段
双龙情报通信公司

‘04.12’06.10

空军

1防空统制所
防空情报自动化系统(北部空域)

第一阶段
双龙情报通信公司

‘80.09’99.10

第二阶段
LG CNS公司接替

‘06 ’10

2防空统制所
防空情报自动化系统(南部空域)

双龙情报通信公司

‘99.10’02.06

AFCCSAir Force Command and Control System)空军指挥控制系统

浦钢数据公司

‘04.04’07.05.18

TOP

先交点作业上来。

TOP

谢谢,新兵甲,快成老兵了!

TOP

返回列表