返回列表 发帖

美陆军特战部队编制之二 *游骑兵营编制*

本帖最后由 默客 于 2015-12-28 21:12 编辑


第75游骑兵团简要编制图。图上中间那只“鸟”表示该单位为一“陆军上校”领率。

游骑兵营[801人{57军官+4技官+740士兵}]
  ┃
  ┣营部连[233人{29军官+3技官+201士兵}]
  ┃   
  ┣游骑兵连[118人{6军官+0技官+112士兵}]  
  ┃   
  ┣游骑兵连[118人{6军官+0技官+112士兵}]  
  ┃ 
  ┣游骑兵连[118人{6军官+0技官+112士兵}]
  ┃ 
  ┣游骑兵连[118人{6军官+0技官+112士兵}]   
  ┃      
  ┗游骑兵支援连[96人{4军官+1技官+91士兵}]


2006野战手册版“游骑兵营”编制简图,仅供参考!
附件: 您需要登录才可以下载或查看附件。没有帐号?

本帖最后由 老枪妖客 于 2015-8-31 17:36 编辑

2006年资料,仅供参考。“刺刀”所注2006年资料是指其所加的图,俺所贴文字内容来自特战司令部2011年的编制文件

游骑兵连[118人{6军官+0技官+112士兵}]
  ┃
  ┣连部[9人{2军官+0技官+7士兵}]
  ┃
  ┣火力支援分队[9人{1军官+0技官+8士兵}]
  ┃
  ┣反坦克班[7人{0军官+0技官+7士兵}]
  ┃   
  ┣游骑兵排[31人{1军官+0技官+30士兵}]
  ┃  ┣排部[3人{1军官+0技官+2士兵}]   
  ┃  ┣步枪班[7人{0军官+0技官+7士兵}]   
  ┃  ┣步枪班[7人{0军官+0技官+7士兵}]  
  ┃  ┣步枪班[7人{0军官+0技官+7士兵}]
  ┃  ┗武器班[7人{0军官+0技官+7士兵}]   
  ┃   
  ┣游骑兵排[31人{1军官+0技官+30士兵}]
  ┃      
  ┗游骑兵排[31人{1军官+0技官+30士兵}]
附件: 您需要登录才可以下载或查看附件。没有帐号?

TOP

本帖最后由 老枪妖客 于 2018-7-9 20:08 编辑

游骑兵营---游骑兵连---游骑兵排

游骑兵排[31人{1军官+0技官+30士兵}]

1,排部[3人{1军官+0技官+2士兵}]
人员:
    排长 中尉 步兵指挥 游骑兵+伞降双证 双枪
    排士长 初级士官长 步兵4段+游骑兵+伞降 空降引导证 双枪
    通信士兵 专士 无线电1段+游骑兵+伞降 双枪
装备:
    M4A1卡宾枪 3支
    M9手枪 3支
    M303特战爆破组件 1个
    M147时延爆破装置 1个
    M152遥控炸药系统 1个 (RAM)
    M22双目观察镜 1个
    PVS-6激光红外观察镜 2个 (MELIOS)
    PVS-14夜视镜 3个
    M68近战瞄准镜 3个
    PAS-13(V)3重武器夜瞄镜 1个 (HWTS)
    PRS-9反介入系统 1个
    UYK-128(V)3指挥电脑 1台 (FBCB2/BFT)
    PYQ-10(C)简明要素下载掌机 2台 (SKL)
    PRC-119F(C)便携电台 2个 (SINCGARS)
    PRC-148单兵电台 2个(MBITR)
    PRQ-7生存撤离定位器 2个 (CSEL)
    PSN-13卫星导航器 2个  (DAGR)
    VDR-2辐射探测器 1个
    M22自动防化报警器 1个
    防化监测仪 2个 (CAM)
    M50防化面罩 3个

2,步兵班[7人{0军官+0技官+7士兵}]
人员:
    班长 上士 步兵3段+游骑兵+伞降 双枪
    组长 2人 中士 步兵2段+游骑兵+伞降 双枪
    机枪士兵 专士 步兵1段+伞降 双枪
    榴弹士兵 2人 专士 步兵1段+伞降 双枪
    步枪士兵 上等兵 步兵1段+伞降 双枪
装备:
    M4A1卡宾枪 7支
    M9手枪 7支
    M203A2下挂榴弹发射器 2支
    M249班用机枪 1支
    M110狙击枪 1支
    M68近战瞄准镜 7个
    PVS-14夜视镜 7个
    M151光学标识器 1个 (光学照射)
    PSQ-23枪置激光测距仪 1个 (STORM MLRF)
    PVS-29狙击夜瞄镜 1个 (SNS)
    PAS-13B(V)1轻武器夜瞄镜 1个 (LWTS)
    PAS-13(V)2中武器夜瞄镜 1个 (MWTS)
    PAS-13(V)3重武器夜瞄镜 1个 (HWTS)
    PRC-148单兵电台 1个(MBITR)
    PSN-13卫星导航器 1个  (DAGR)
    M50防化面罩 7个
   
3,武器班[7人{0军官+0技官+7士兵}]
人员:
    班长 上士 步兵3段+游骑兵+伞降 双枪
    机枪士兵 3人 专士 步兵1段+伞降 双枪
    弹药士兵 3人 上等兵 步兵1段+伞降 双枪
装备:
    M4A1卡宾枪 7支
    M9手枪 7支
    M240L通用机枪 3支
    MK48M1通用机枪 3支
    M192机枪三脚架 3个
    M145望远镜 6个
    M22双目观察镜 4个
    M68近战瞄准镜 7个
    PVS-14夜视镜 7个
    PAS-13(V)2中武器夜瞄镜 6个 (MWTS)
    PRC-148单兵电台 1个(MBITR)
    PSN-13卫星导航器 1个  (DAGR)
    M50防化面罩 7个

TOP

本帖最后由 老枪妖客 于 2018-7-9 20:09 编辑

游骑兵营---游骑兵连---其他单位


反坦克班[7人{0军官+0技官+7士兵}]

人员:
    班长 上士 步兵3段+游骑兵+伞降 标枪射手证 双枪
    组长 3人 中士 步兵2段+游骑兵+伞降 标枪射手证 双枪
    反坦克士兵 3人 专士 步兵1段+伞降 标枪射手证 双枪
装备:
    M4A1卡宾枪 7支
    M9手枪 7支
    “标枪'导弹发射器 3个
    M3/84mm无后座炮 3个  (RAAWS)
    M68近战瞄准镜 7个
    M22双目观察镜 4个
    PVS-6激光红外观察镜 3个 (MELIOS)
    PVS-14夜视镜 7个
    PAS-13(V)2中武器夜瞄镜 1个 (MWTS)
    PYQ-10(C)简明要素下载掌机 1台 (SKL)
    PRC-119F(C)便携电台 1个 (SINCGARS)
    PRC-148单兵电台 4个(MBITR)
    PSN-13卫星导航器 4个  (DAGR)
    M50防化面罩 7个


火力支援分队[9人{1军官+0技官+8士兵}]

人员:
  连火力支援组
    火力支援官 中尉 炮兵指挥 游骑兵+伞降双证 战术空战 双枪
    火力支援士官 上士 火力支援3段+游骑兵+伞降 战术空战 双枪
    火力支援士兵 专士 火力支援1段+伞降 战术空战证 双枪
  排前观组
    前观士官 3人 中士 火力支援2段+游骑兵+伞降 战术空战 联合火力前观 双枪
    通信士兵 3人 上等兵 火力支援1段+伞降 战术空战 双枪
装备:
    M4A1卡宾枪 9支
    M9手枪 9支
    M68近战瞄准镜 9个
    M22双目观察镜 5个
    PED-1测距/目标指示器 1个
    ?激光标示器  4个
    ?军用罗盘 5个
    PVS-6激光红外观察镜 3个 (MELIOS)
    PVS-14夜视镜 9个
    PYQ-10(C)简明要素下载掌机 9台 (SKL)
    PSG-10(V)前观电脑 4台 (PFED)
    PRC-119F(C)便携电台 9个 (SINCGARS)
    PSN-13卫星导航器 5个  (DAGR)
    M50防化面罩 9个


游骑兵连连部[9人{2军官+0技官+7士兵}]

人员:
    连长 上尉 步兵指挥 游骑兵+伞降双证 双枪
    执行官 中尉 步兵指挥 游骑兵+伞降双证 双枪
    连士长 中级士官长 步兵5段+游骑兵+伞降 双枪
    供应士官 上士 供应3段+游骑兵+伞降 空降引导证 双枪
    作战士官 中士 步兵2段+游骑兵+伞降 双枪
    防化士官 中士 防化2段+游骑兵+伞降 双枪
    通信士兵 专士 无线电1段+游骑兵+伞降 双枪
    供应士兵 专士 供应1段+伞降 双枪
    通信士兵 上等兵 无线电1段+游骑兵+伞降 双枪

装备:
    M1114悍马  8辆
    M1113悍马  2辆
    车辆牵引杆 8个
    M4A1卡宾枪 9支
    M9手枪 9支
    M203A2下挂榴弹发射器 4支
    M240L通用机枪 16支
    M192通用机枪三脚架 16个
    M48重机枪 10支
    M3重机枪三脚架 10个
    MK93重武器车载架 10个
    MK47mod0榴弹发射器 10个
    M500霰弹枪 18支
    PPX-3敌我识别器 2个 (毒刺导弹用)
    M60毒刺导弹发射训练器 2个
    渡鸦无人机系统 1套
    M145望远镜 16个
    M22双目观察镜 2个
    M68近战瞄准镜 9个
    PVS-6激光红外观察镜 1个 (MELIOS)
    PVS-14夜视镜 9个
    PVS-22通用夜视镜 9个
    PAS-13(V)2中武器夜瞄镜 16个 (MWTS)
    PAS-13(V)3重武器夜瞄镜 10个 (HWTS)
    VAS-5驾驶员视觉增强镜 10个
    TS-4348/UV夜视镜测试组件 4套
    UYK-128(V)3指挥电脑 2台 (FBCB2)
    PYQ-10(C)简明要素下载掌机 15台 (SKL)
    OL-701A网桥 1个(CAISI 2.0)
    KIR-1A/TSEC通信保密机 1个
    VRC-90F(C)车载电台 8个 (SINCGARS)
    VRC-92F(C)车载电台 2个 (SINCGARS)
    VRC-104(V)3车载高频电台 2个 (带PRC-150电台)
    PRC-119F(C)便携电台 4个 (SINCGARS)
    PSC-5卫星电台 2个 (EMUT)
    PRQ-7生存撤离定位器 2个 (CSEL)
    PSN-13卫星导航器 3个  (DAGR)
    小型多频信标台 4个 (MMB)
    OE-452天线组件 2套
    M22自动防化报警器 1个
    防化监测仪 2个 (CAM)
    VDR-2辐射探测器 1个
    PDR-75辐射探测器 1个
    UDR-13辐射探测器 1个   
    M50防化面罩 9个
    M41面罩测试组件 1套
    PSS-14探雷器 4个
    工兵班清障组件 1套
    小武器维修组件 1套

TOP

游骑兵用mk16/17 scar,还有用mk20 ssr的图网上有好多了,之前还用了好多HK416/417,不知为何没有列入TOE。。。
在阿富汗部署的特战部队从几年前开始悍马就用的少了,更多的是有装甲防护的MRAP和M-ATV,或者说无装甲防护的全地形车。。。

TOP

TOE数据,与部队实际部署的状况并不能划为等线。4楼数据且是过时的,请问2015年还可能用M1113/M1114悍马吗?呵呵
例如,Ranger编制内车辆,TOE还是悍马配置,没错。执勤的部队事实上要么用LTATV,要么用M-ATV,悍马退居二线。所以,我早就说过TOE只能作为参考。

TOP

本帖最后由 老枪妖客 于 2015-6-4 15:10 编辑

特战部队一直想找一款替代M4的突击步枪,有各种试用,这种试用是小范围单位试用,MK16在2013年的时候就已经被特战部队清理出去了,只保留了一些MK17,到现在为止特战部队也没做出结论用何种步枪来替代M4,所有这些小范围的试用,不是法定装备,是不会影响编制表的。

游骑兵使用MRAP和M-ATV这种情况不在其设想的作战方式中,只有在阿富汗这种无太大压力的治安战中有基地/作战位置在车辆突击范围内才使用了MRAP和M-ATV,这种使用如同轻步兵旅在伊拉克使用M113装甲车一样,这些车辆都属于部队装备池里的装备,不属于该部队法定编制里的。

游骑兵设想的作战是以支援特战部队和手术式打击为主,空降进入,空运而出,很少要使用作战车辆,只是偶尔要用到。CH-47的载荷是10.5吨,CV-22是9吨,而MRAP和M-ATV都在12吨到18吨之间,无论CH-47还是CV-22都无法装载MRAP和M-ATV,悍马只有5吨,一架CH-47搭载2辆悍马是标配。所以MRAP和M-ATV都无法进入游骑兵和轻步兵的法定编制内,他们在治安战中都使用了MRAP和M-ATV作战,他们为远征作战设定的编制只有采用悍马,等着将来的JLTV。

TOP

回复 6# 幻客
游骑兵不是有一种rsov特种作战车辆吗?莫非已经退役了?
只有亡者才能看到战争的结局。。。。。。

TOP

回复 7# 老枪妖客
    悍马车身那么宽,是否能装进ch47啊?是不是一次吊运2辆车啊?
只有亡者才能看到战争的结局。。。。。。

TOP

本帖最后由 老枪妖客 于 2015-6-4 14:05 编辑

游骑兵连连部一共才9人,却有悍马车10辆,M2重机枪10挺,40榴弹发射器10挺,中型通用机枪16挺,显然连部是全连的装备库。而1个游骑兵排有31人,加上前观组2人和营部连派遣的医疗兵1人,有34人,这10辆车,8辆战斗武装型/2辆方舱型,除去连部和连火力支援组用车最多只能装备1个排。

前面已经说了游骑兵设想的特战支援作战和手术式打击作战大都不需要使用车辆,只有少数情况需要,比如2个游骑兵排突击主攻,还有1个排在外围机动,这个机动排既要对外线警戒侦察阻击,还要能对内线提供火力支援甚至能根据需要加入战斗,这要求这个排在当场有一定的快速机动能力,所以才给游骑兵连配备个若干悍马,而不是每个排都编制悍马的哟。

阿富汗的治安战只能按特例算。

TOP

RSOV陆续退役了,1990~2000年代期间,每个游骑兵营内的A连配置12辆RSOV,这是路虎防卫者军用型,机动性高于HUMVEE,类似同时期陆战队武力侦察队引进的IFAV。
游骑兵将来的地面机动是用JLTV和GMV1.1,配以LTATV。事实上,美军战场实际用车,与TOE编制表的区别很大。空降82等常规部队都用LTATV全地形车执勤,许多情况下编制内HUMVEE都是弃之不用的。

TOP

游骑兵执行任务,通常是小股出动,实施空中突击,需要车辆机动的机会不多。直升机搭载战斗人员直接输送到作战点,下机后徒步行动,完成后再搭乘直升机回基地。

TOP

JLTV多久可以服役?

TOP

本帖最后由 默客 于 2015-12-28 21:18 编辑

你们都关心装备,我所关注的是编制。

战术是内容,编制是形式。战术是编制的内在核心,编制是战术的外在体现。

早年我在快反部队服役的时候,当时步兵排也同游骑兵一样,3+1制——三个步兵班加一个武器班。当时排里武器班集中了全连的40火箭筒,班用轻机枪,甚至60迫击炮。

三个步兵班内分别一个班编有班用轻机枪,一个班编有40火箭筒,一个班编有60迫炮(后来全换成了40火箭筒)。

每个步兵连三个排,再加强一个武器排,无反坦克导弹,重机枪。倒是有三支班用轻机(子弹与我们步枪通用,可装弹鼓和弹链;三支轻狙,也用7.62mm的狙击弹。)

全大队是四四编制——大队四个营,每营四个连。其中大队下属的一个营是装甲营,配有10余量当时少见的轮式装甲。

全大队出去野营拉练时最壮观,所有士兵站在马路边撒尿,那真是尿的瀑布、尿的海洋,飞流直下……

转眼,25年过去了……

怀念!
严以律己,宽以待人,沉默是金!

TOP

回复 9# @老邪

的确是吊运。而且是最新型号的CH-47F才有能力吊2辆悍马,以前的型号荷载量不到10吨,只能吊1辆,但吊1辆悍马加1门105榴弹炮应该是没问题的。

TOP

回复 14# 默客

原来是一线干出来,失敬失敬!

的确,战术是编制的灵魂,搞编制的人最好有一线部队营团长岗位的经历,没有这种经历的人搞编制是有很大欠缺的。

象俺这种体制外不懂战术的人,只能凭智力最大化地去理解战术或从编制效率的角度去看编制,多半是纸上谈兵了,哈哈。

有没有发觉这游骑兵每个班都限制在7人,步枪班7人分2个3人火力组,武器班7人分3个2人机枪组,反坦克班7人分3个2人反坦克组,比较小而精悍,与常规轻步兵的9人步兵班编制有很大的不同。

TOP

游骑兵的使用特点,是否决定了他不需要长时间持续的作战,这样可以不用太考虑减员的问题,因此可以比常规步兵班的人数少一些。

TOP

回复 15# 老枪妖客
    这样啊,看来即使美帝也有能力短板啊,毕竟调运不如内置。当然,其他军队就更没法比了。呵呵。其实需要依靠直升机快速部署的部队真应该轻型化,包括车辆,靠机动提高生存率。
只有亡者才能看到战争的结局。。。。。。

TOP

回复 16# 老枪妖客


    敬啥呀!

我这一线大大咧咧不求甚解的毛病都成习惯了,不被你老妖挤兑两句,我还身上不自在呢。

啥时候来京,上我这里喝茶吧……
严以律己,宽以待人,沉默是金!

TOP

回复  默客

有没有发觉这游骑兵每个班都限制在7人,步枪班7人分2个3人火力组,武器班7人分3个2人机枪组,反坦克班7人分3个2人反坦克组,比较小而精悍,与常规轻步兵的9人步兵班编制有很大的不同。

老枪妖客 发表于 2015-6-5 13:03


游骑兵装备的多是3-4座的轻型轮式车,这样1-2辆车正好运载一个步兵班。

而常规轻装步兵班编9人多是为了适应突击型UH-60座舱。

土工的SFG没有这么细致。我在役的时候班里12人,班长和副班长各领一个6人组,坐装甲车的时候全挤在一辆车的后舱里,想多了都是……噩梦
严以律己,宽以待人,沉默是金!

TOP

回复 20# 默客
呵呵,真是拿兵不当干部。乘坐不舒适,影响步兵的战斗力,我觉得9个战斗力下降的,不如7个满格战斗力的。
只有亡者才能看到战争的结局。。。。。。

TOP

当代APC/ICV/IFV内安置有弹性的单座,还有抗震功能,保护性和舒适性与当年长板硬凳不能同比。

TOP

哇咔咔,我看这个游骑兵排也是下割6个组而不是4个班,妖兄这个名字起的不好,应该叫游骑兵班不能叫步兵班,不然游骑兵排下面因为没有对应名字的班而下割0个组0个班了。


好了,不跟法儿开玩笑了。话说回来,这个编制是几几年的?现在的美军游骑兵排还是需要加强一个前观组吗?游骑兵的班长还不具备火力引导能力?这里还是要注意到,前观组依然不能与排长共用通讯士兵

TOP

回复  默客
呵呵,真是拿兵不当干部。乘坐不舒适,影响步兵的战斗力,我觉得9个战斗力下降的,不如7个满格 ...
@老邪 发表于 2015-6-5 19:02


我估计共君现在的92轮式步战,里面还是我当年坐过的长通条铁板凳,撑死包点海绵。。。

每一边3-4个人的座位,非要挤进6人!当年就我这个1.67米的小个头,跳上跳下的时候都老碰头。幸亏带着钢盔保护。

哪些浑身青紫、鼻青脸肿、到处划痕的日子啊……

火热的青葱岁月,一转眼,二十有年矣。
严以律己,宽以待人,沉默是金!

TOP

本帖最后由 老枪妖客 于 2015-6-6 11:51 编辑

回复 23# anman1986

为了与武器班区分才叫步枪班,写成了步兵班倒是也没错,游骑兵就是步兵出身,没见每个游骑兵后面的标注的专业都是步兵,游骑兵如同伞降技能一样是后来培训。
看了一下,游骑兵营也不是每个作战人员都有游骑兵技能的,只要求中士以上必须具备游骑兵证书,上等兵和专士有伞降技能就可以了。倒是通信士兵都要求有,不知道是不是通信员总与连排长这些指挥员在一起的缘故,通信员也相当于连排长的警卫员所以技能要求高一些?还是怕通信员如没有通过游骑兵训练会有啥不切当的举动引发暴露导致指挥员伤亡?

这个游骑兵营编制是4个作战连,游骑兵营从3个作战连改为4个作战连也就是这几年的事,所以这个编制应在2011年以后。

排长和炮兵前观不可以共享1个通信员,平时看着不忙,好像可以只配1个通信员,战斗激烈时,只配1个通信员的话,就不够用了,你是先与营连长通话好呢,还是先联络炮兵火力好呢。

TOP

回复  anman1986

为了与武器班区分才叫步枪班,写成了步兵班倒是也没错,游骑兵就是步兵出身,没见每个 ...
老枪妖客 发表于 2015-6-6 11:45



1、妖兄说的是,仅仅是为了区分职能所以命名为步枪班、武器班,本质来说他们基本还是一个兵种,所以无论是步兵排还是游骑兵排依然是4个班而不是6个组。希望法儿有性子看看坛子里其他人的讲话,别在臆测;
2、前观组不能与排长共用通信员除了妖兄说的原因,其实还有前观组在某些情况下比如整排没有暴露的情况下是可能需要前出进行火力引导的,是不可能与坐后指挥的排长共用通讯系统的,而前观与通信设备日益小型轻型化的今天,前观组依然是2人没有缩编为1人,也是出于前出观察安全的考虑

TOP

提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽

TOP

你个婊子养的狗杂种,你自己没爹、到处乱认祖宗没人拦着你,别以为别人都跟你一样。
法郎书斋 发表于 2015-6-7 12:06



    30好几的人了,还跟小孩一样,讲话不是扯蛋就是脏话,真没意思

TOP

提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽

TOP

回复 29# 法郎书斋


    哎,理解能力欠缺啊,看不出嘲笑你幼稚吗?

TOP

啥状况?27楼骂人
你要自己开贴骂人,老衲还可以装没看到,在俺的帖子骂人那俺不得不看到了。
骂人不给出任何理由禁言7天。
老衲的标准是:骂人给出理由并理由充分的可以免予处罚;骂人给出理由但理由站不住脚的禁3天;骂人又不给出任何理由的禁7天。
你可以告诉我骂人理由,如老衲做错了,老衲可以道歉或者你连老衲也骂上,老衲决不回嘴。你也可以直接和管理员说,让管理员决定是否更改老衲的做法。甚至你可以到杭州云栖莲池大师墓前申述。

TOP

楼主请问编制是最新的吗,或者说是哪一年的?因为我确定,在2010年的时候,游骑兵步枪班为9人,一个班长,两个4人火力组。

TOP

这个特战游骑兵是指75团吗

TOP

本帖最后由 默客 于 2015-6-10 06:18 编辑

借老妖宝地再说说美陆军士兵军衔

大家都知道士兵军衔分为9个等级,从E-1到E-9;但是有几个等级重合的,比如同为E-4的SPC和CPL,同为E-8的MSG和1SG,同为E-9的SGM、CSM、SMA。

将CPL译为“下士”,我也没意见;但同为E-4的SPC却译法多多,竟然还有种神译为“技术下士”。我个人通过跟踪,建议SPC译为“专业军士”,理由如下:1、SPC算是士官队伍里一员,所以译为“士”,就像行会里的师傅,是骨干;2、SPC多从事的是专业技术工作,因此前冠以“专业”二字,以显示其技术工作特色。至于从事何种专业,可以根据其岗位在前面加以冠字,比如负责通信系统的,可以译为“通信专业军士”;负责特战技术开发的,可以译为“特战专业军士”……

SSG——Staff Sergeant,一般将其译作“上士”。这个我有点个人不同意见。如果其正好处于指挥链中“班长”位置,确实将其译为“上士”较好。但是,有时候这个SSG也处于营级以上机关中,作为军官或技官的助手,这个时候再译为“上士”就不恰当了。我倒觉得此时宜照字面意思直译为“参谋军士”——首先他是军士队伍中的一员,其次担任的是参谋工作,“参谋军士”挺传神的。

同为E-8的1SG和MSG,你们都译为“二级军士长”或“二级士官长”,我以为都不传神。实际上,营级以上的军士长,才带“长”——Sergeant Major,其他的排、连里的一律称为“士—Sergeant”,因此这两个中,1SG译为“首席军士”较为妥当——他本来就是连长的士兵助手,辅助连长对全连的所有士和兵进行管理、教育和训练,运作“士官支援系统”。多像一支大型乐团里的首席小提琴手啊!这位首席小提琴手地位可是不低,作为全乐团最高领导的乐队指挥,在指挥演奏之前,先要向他近处的“首席提琴手”致意,多像1SG在一支连队里的地位啊。

MSG—Master Sergeant,该岗位一般都存在于营以上各部门机关里,作为所在部门军官的助手履责,多是某个方面的专家里手,所以为认为译作“主管军士”颇为合适。

至于E-9的SGM译为“军士长”、CSM译为“司令部军士长”、SMA译为“陆军总军士长”想必大家没有意见,如果都译为“一级军士长”或“一级士官长”,我也没大的意见。但未免有国人“包饺子”之嫌,体现不出同为E-9的这三个岗位之间的区别。

一家之言,欢迎讨论!
严以律己,宽以待人,沉默是金!

TOP

妖兄可否一并贴出营部连和支援连的编制?辛苦了!

TOP

借老妖宝地再说说美陆军士兵军衔:
大家都知道士兵军衔分为9个等级,从E-1到E-9;但是有几个等级重合的, ...
默客 发表于 2015-6-9 20:01

    牛人啊。。。。。。。。。。。
只有亡者才能看到战争的结局。。。。。。

TOP

啥状况?27楼骂人
你要自己开贴骂人,老衲还可以装没看到,在俺的帖子骂人那俺不得不看到了。
骂人不给出任何理由禁言7天。
老衲的标准是:骂人给出理由并理由充分的可以免予处罚;骂人给出理由但理由站不住脚的禁3天;骂人又不给出任何理由的禁7天。
你可以告诉我骂人理由,如老衲做错了,老衲可以道歉或者你连老衲也骂上,老衲决不回嘴。你也可以直接和管理员说,让管理员决定是否更改老衲的做法。甚至你可以到杭州云栖莲池大师墓前申述。老枪妖客 发表于 2015-6-8 12:31
请问老枪妖客版主,不知道在这个论坛是不是可以随便管别人叫儿子?如果可以的话,我下回把你叫儿子,你认我当爹、逢年过节孝敬我如何?如果不可以的话,这算不算骂人?如果这算骂人的话,为什么那个狗东西骂我,你居然说我骂人?你为什么不仅不处罚那个杂种,反而锁定我的账号?

TOP

本帖最后由 anman1986 于 2015-6-10 08:18 编辑

回复 37# franc007she


    呵,我还在猜会不会换个马甲接着回来吵呢?也就你,会连劝架的一起骂。说你幼稚吧,不想明着说留点面子,还当成自己吵架王别人都怕了呢



    什么叫进退有度,什么叫以理服人

TOP

回复 36# @老邪

不牛,有点心的人。

同老妖比,差远了。。。。。
严以律己,宽以待人,沉默是金!

TOP

回复 39# 默客
这个么,他都成妖了,想必更牛。不过,我们站一起倒是挺般配:妖邪啊。。。。。。
只有亡者才能看到战争的结局。。。。。。

TOP

严以律己,宽以待人,沉默是金!

TOP

武器班2人一挺带三脚架的H240L7.62机枪,还每人另配一支卡宾枪、1只手枪,倒是不怕重。

H240B重12.52公斤,H240L重10.2公斤,轻2.32kg。M122A1三脚架重9.07公斤,M192三脚架重5.2公斤,轻3.87公斤。

带三脚架的H240B重21.59公斤,带三脚架H240L重15.4公斤,轻6.19公斤。

M192三脚架还有一个附带战术应用好处:可以5.56毫米M249机枪和7.62毫米H240机枪通用,没子弹时或必要时可以把步枪班的M249机枪变成重机枪使用。

TOP

连部10辆悍马快赶上成武器库了。。。。
M48重机枪 的枪和三角架各重多少?
        MK47榴弹发射器的三角架重多少?

TOP

本帖最后由 .过客. 于 2015-6-10 15:21 编辑

任何装备都是根据战术任务选择的,没有最好,只有符合需要。

TOP

回复 32# @小型大白鲨
当然是新的,4个作战连的游骑兵营编制不会早于2010年,再者美军不大可能把现行编制发出来共享,所以推断该文件的时间是2011年-2013年间。现行编制可能与这个有区别,估计改动不大,只是若干人员的调整,编制结构和7人班这种不大可能又立马改了。

美国特战网的资料过时,没有更新,他的特战群还是只有3个营,无第4营,他的游骑兵营还是600多人,而现在增加第4个作战连后达800人。已不足为凭。

TOP

回复 34# 默客

按俺的理解,美军的士官队伍是从可以担任小组长的中士开始算起,CPL和SP4不属于士官队伍里的,他们不过是比上等兵高一个等级的兵而已,SP4照道理应该翻译为专业兵才对,现在把SP4翻译为专士/CPL为下士只不过是尊重旧例。这个问题可能日本人是搞对的。

SGM都在参谋部门任职,如作战部门的一般翻译为作战士长或者高级作战士官,CSM都是单位的军士长,一般这样翻译旅士官长/师士官长,SMA是陆军总军士长,这些全是职务,而E9是等级,俺喜欢翻译为高级士官长而不用一级士官长,因为一级二级三级的叫法有顺序和逆序2种排法都有,有的数字小表示高级,有的数字大表示高级(如我们的行政几级技术几级),容易迷惑,不如高级中级初级来得简明。如不用高级士官长来表示等级只有职名的话,很多人不可能知道这些高低不同职务的军士在等级上是一样的。

TOP

回复 42# .过客.

通机三脚架不一定要带上的,带不带看作战需要。没见机枪组有1支M240L通机还有1支MK48,反坦克组有1个标枪导弹还有1个84mm无后座炮,不可能全用的,带哪个看作战需要。

连部车辆牵引杆是车辆故障或陷泥时使用的,备用件而已。至于连部9个人10辆车前面已经讲过了。

TOP

又开始胡扯。你最大优点是精通翻译,你最大缺陷就是不懂编制学原理不懂武器战术。
你自己翻译的东西本来是精品,但只要你一开口假装全面的瞎解释就露馅。所以,你最好不要乱解释。你自己看看,你武器班翻译本来就是3挺10公斤重的7.62毫米M240L通机,3挺8公斤重的7.62毫米MK48通机。且不说这本来就是过渡性的编制,成熟后只需要一种。即使长期都配两种,由于重量关系,也不可能同时都带,只能选一种3挺或混合3挺。但是,由于M192三脚架通用三脚架这两种机枪都可用。因此,同时带三角架可能性非常大,绝非你理解的选MK48通机时就不需要带三脚架。况且,我42楼是已经选定武器班要带M240L通机和三角架,大前提就是战术任务的需要M240L,否则,干嘛不选MK48呢?当然可以假定子弹打完后还可以把三脚架,借给普通步兵班的M249通用机枪用。难道你至今还认为M249不是通用机枪??另,我只是善意顶您新贴,不打扰,自己玩吧。

TOP

本帖最后由 老枪妖客 于 2015-6-10 19:37 编辑

回复 48# .过客.

搞啥哦,又如此反应过激,俺上面的话那句冒犯你了。

俺说三角架带不带不一定,是要看作战方式战术需要来定,跟M240L和MK48没关系。俺有说带M240L就要带三角架,带MK48时就不要带三角架了,那是你自己的误解。M240为啥做成2脚架的?为啥还要尽可能地减重搞出个M240L型?用M240L一定要用三角架那干吗不直接做成三角架的?这做成2角架再外带个三角架不是徒增重量吗? 你号称精通战术,总不要别人来告诉你带M240L去作战时何种情况下要带三角架去,何种作战方式不要带。常规轻步兵带个三角架用到机会倒还多一些,这里是游骑兵啊,用三角架的机会很少。

后面说机枪组有1个M240L和1个MK48,反坦克组有1个标枪还有1个84mm无后座炮,只是为了说明游骑兵武器是超配的,战前选用很灵活。步兵班里的机枪手是1支M4步枪和1支M249班机,步枪手1支M4步枪和1支M110狙击枪,也是超配,选用很多。常规轻步兵作战机枪手肯定选M249班机,而游骑兵却有很多场合机枪手要放弃机枪而选用M4。

看到说把M192三角架拿过来给M249班机用,俺真得无话可说了。

TOP

老妖:

游骑兵连的“火力支援分队”——联合火力前观,是否可以这样理解:

1、我具有炮兵前观技能,如果前出侦查,恰好敌方固定目标——如建筑、设施、仓库、阵地等,在我方炮火射程之内,我就马上呼叫炮兵火力打击——报方位、射程、射高、风力风向等诸元;

2、我也具有CAS前观技能,如前出侦查,碰到敌方移动目标——如正运动中部队、分队,或是装甲、坦克集群,我在获知敌方部队移动速度、方向、路线时,将此情况通告己方直升机或航空兵部队,甚至无人机分队,直接对敌方遂行火力打击。

或是紧急情况下,哪个方便用哪个。

不知想得对否?
严以律己,宽以待人,沉默是金!

TOP

本帖最后由 老枪妖客 于 2015-6-11 13:05 编辑

说起来,俺也没有完全搞明白。
13F火力支援本身专业呼叫炮兵曲射火力的,这加训战术空战(TAO)后就成为空战末端控制员,可以呼叫陆航海空军CAS。联合火力前观(JFO)可以呼叫陆军地面炮火/海空军空中支援/海军舰炮,也就是说联合火力前观包括了海空军的CAS,照道理有了这个就没必要再提战术空战啊,纳闷中?
至于呼叫哪个,一般是优先考虑战前预先配给的火力,如常规步兵营主攻连在战前就会预先分配1个炮兵连直接支援,主攻连作战时优先考虑这个连的火力支援;如特战部队游骑兵不方便带炮兵也无炮兵(编制内只有迫击炮无榴弹炮),作战前一般会预先配给1个空军中队支援,1个中队12架要时刻保持4架在作战区侧后方空中值班响应呼叫,4架在前往和返回的飞行途中,4架在机场加油装弹待命,特战部队和游骑兵呼叫时优先考虑这个空军中队火力支援。
只有预先配给的火力支援不足或不恰当(如响应时间/攻击角度等等),才会呼叫别的火力(这不能直接呼叫,要上级火力指挥部门根据情况分配)。

TOP

营部连[233人{29军官+3技官+201士兵}]
  ┃
  ┣指挥组[3人{2军官+0技官+1士兵}]
  ┃   
  ┣人事股[11人{1军官+0技官+10士兵}]  
  ┃   
  ┣情报股[8人{3军官+0技官+5士兵}]  
  ┃ 
  ┣作战股[17人{7军官+0技官+10士兵}]
  ┃ 
  ┣火力组[7人{1军官+0技官+6士兵}]
  ┃ 
  ┣气象组[空军派遣,不在编制内]
  ┃   
  ┣供应股[8人{2军官+1技官+5士兵}]
  ┃   
  ┣计划组[2人{1军官+0技官+1士兵}]  
  ┃   
  ┣通信股[8人{1军官+2技官+5士兵}]
  ┃  ┣股部[2人{1军官+0技官+1士兵}]  
  ┃  ┣当地网管组[4人{0军官+1技官+3士兵}]
  ┃  ┗保密通信组[2人{0军官+1技官+1士兵}]  
  ┃ 
  ┣预算组[2人{0军官+0技官+2士兵}]
  ┃
  ┣牧师组[2人{1军官+0技官+1士兵}]
  ┃ 
  ┣连部[5人{2军官+0技官+3士兵}]
  ┃ 
  ┣军犬组[4人{0军官+0技官+4士兵}]  
  ┃
  ┣侦察排[28人{1军官+0技官+27士兵}]
  ┃  ┣排部[4人{1军官+0技官+3士兵}]   
  ┃  ┣侦察班[6人{0军官+0技官+6士兵}]   
  ┃  ┣侦察班[6人{0军官+0技官+6士兵}]  
  ┃  ┣侦察班[6人{0军官+0技官+6士兵}]
  ┃  ┗侦察班[6人{0军官+0技官+6士兵}]
  ┃ 
  ┣狙击排[31人{1军官+0技官+30士兵}]
  ┃  ┣排部[3人{1军官+0技官+2士兵}]   
  ┃  ┣狙击班[7人{0军官+0技官+7士兵}]   
  ┃  ┣狙击班[7人{0军官+0技官+7士兵}]  
  ┃  ┣狙击班[7人{0军官+0技官+7士兵}]
  ┃  ┗狙击班[7人{0军官+0技官+7士兵}]
  ┃
  ┣迫炮排[37人{1军官+0技官+36士兵}]
  ┃  ┣排部[3人{1军官+0技官+2士兵}]   
  ┃  ┣迫炮段[17人{0军官+0技官+17士兵}]
  ┃   ┃  ┣段部[5人{0军官+0技官+5士兵}]
  ┃   ┃  ┣迫炮班[6人{0军官+0技官+6士兵}]
  ┃   ┃  ┗迫炮班[6人{0军官+0技官+6士兵}]
  ┃  ┗迫炮段[17人{0军官+0技官+17士兵}] 
  ┃ 
  ┣通信排[25人{1军官+0技官+24士兵}]   
  ┃      
  ┗医疗排[35人{4军官+0技官+31士兵}]
       ┣排部[3人{1军官+0技官+2士兵}]  
       ┣治疗分队[9人{3军官+0技官+6士兵}]     
       ┣救撤组[5人{0军官+0技官+5士兵}]         
       ┗战斗派遣分队[18人{0军官+0技官+18士兵}]

TOP

营部连好大,233人,这个连做个细节编制,别的连可以做好3个了,假如不翻译光自己看看,有10多个连队可搞定了。这个连细节就不搞了,将就着看吧。
说起来,俺这几天兴趣全在战略司令部的下属单位,在看他们的编制。

TOP

居然有军犬组,第一次在美军编制中看到

TOP

联合火力指:己方陆海空军各种对地打击火力,这方面的前观是呼唤自己的火炮、导弹、飞机等远程对地火力,打击一定地域的敌人地面部队
战术空战指:己方陆海空军各种对空打击火力,这方面的前观是呼唤自己的防空导弹、战机等,拦截一定空域的敌人攻陆导弹和对地飞机

TOP

有些人啊,啥也不懂,也敢乱说,这不又闹笑话了。


附件: 您需要登录才可以下载或查看附件。没有帐号?

TOP

游骑兵营---游骑兵连---其他单位


排前观组
前观士官 3人 中士 火力支援2段+游骑兵+伞降 战术空战 联合火力前观 双枪
通信士兵 3人 上等兵 火力支援1段+伞降 战术空战 双枪
老枪妖客 发表于 2015-6-3 12:53



    贤弟
这是你翻译的贴,哪有我解释的资格?我只是根据你的翻译解释语文词意而已。
战术空战 联合火力,
请教:两个意思并列词的意思是不能重复的,这红色的两个并列词,在汉语里你做何解释?如果只有联合火力一个词,可以说该词包括战术空战的意思。可是你翻译的是两个词,而且把战术空战一词放在联合火力一词的前面,在汉语里就是强调此处的战术空战一词与联合火力是两个独立的词。除非你自己把这两个词并列翻译是翻译错误,否则在汉语里,只能解释成联合火力前观是召唤陆海空远程火力打击敌人的地面目标,战术空战前观是召唤陆海空远程火力打击敌人的空中目标。

TOP

过客老兄想象力真够丰富。不过美军步兵分队的防空主要是由不占编制随机携带的毒刺导弹来应对吧。至于中远程防空反导,就不是步兵分队该考虑的事了。

TOP

这个不是普通步兵分队,是美军特种兵的突击队,经常要孤军深入的,有一定战术空战呼唤能力很正常。而且这是战术防空,不是战略防空。

TOP

好贴,收藏进一步学习。
只是有个问题请教版主,好像老美的编制里看不到CPL,全是E-4级别的SPC,而看实力统计,陆军有几万下士吧,到哪儿去了?老美这样搞,有何考虑?

TOP

回复 60# 拉帮结伙

美军基本已经形成了中士担任组长,上士任班长,初级士官长任排士官长或段长(1个排级规模大小的单位假如是初级士官长而不是军官担任主官的话,这个单位只能称为段而不能称为排)这样的惯例,相对比他国要高一点。在编制上把1个组长的岗位安排给E4这个等级或者在中士组长下再安排1个副组长职位是很少见的,在常规部队就很少见,更别提军衔普遍要高点的特战部队了。
实际上还有一些临时状态出现,比如1个单位因提升转岗退役等原因缺1个中士组长,从下面专士中选拔1个上来任组长,而该人资历又还不够授予中士,那只好先给1个下士过渡个一年半载。这种临时状态不会在编制表上反映出来。

TOP

老妖:
你所说的(或译的)“段”是否是英文“Section”?
这是美军编制序列里的一级单位,比“班-Squard"大,比“排-Platoon”小,编制符号是一个方块上两个黑点(一个黑点是班,三个黑点是排),通常由一名中尉或少尉担任领导,也有个别时候士官担任主管的。
严以律己,宽以待人,沉默是金!

TOP

回复  拉帮结伙

美军基本已经形成了中士担任组长,上士任班长,初级士官长任排士官长或段长(1个排级规 ...
老枪妖客 发表于 2015-6-15 12:53

谢谢版主

TOP

高于1000才可以阅读……可以放松一下权限照顾照顾新人么

TOP

回复 62# 默客


    我记得一个黑点是“火力组-Fireteam”,两个黑点即代表“分排-Section”,也代表“班-Squard"

TOP

我还一直以为游骑兵还是使用老的12人一个班的编制,不知道是什么时候改的

TOP

回复  .过客.

搞啥哦,又如此反应过激,俺上面的话那句冒犯你了。

俺说三角架带不带不一定,是要看作 ...
老枪妖客 发表于 2015-6-10 19:32



    一般来说携带MK48一般就不使用三脚架,这是有MK48的特性决定的,MK48是MK46的放大版重量过轻在进行高射速连续火力压制时枪的稳定性太差

TOP

为了1000积分

TOP

回复 5# 装甲迈尔
游骑兵没有用过416和417,三角洲、海豹发展群才用

TOP

好久没来了,,学习了

TOP

为了积分,加油说话

TOP

回复 72# Machairodus


    恰恰不是,我非常看好游骑兵,这种间于特种部队和常规部队之间的“准特种部队”才是美国特种部队的特点,未来的发展方向

TOP

E-4 SPC 不属于士官NCO。E-4级别的两个军衔,CPL属于士官,SPC不是。所以如果将SPC翻译为技术士官、专业军士这些带“士”字的肯定是不对的。SPC翻译为技术兵、专业兵都是可以的。SPC为什么数量比较多,是因为大学毕业生入伍直接就授予SPC军衔。

TOP

返回列表